To people who have ordered my book

Thank you very much for your order. I really appreciate that.

However, it seems that the delivery seems delayed.

For me too, it took about one month for the 2nd shipment to arrive to Japan - one month for such a short distance between China and Japan!

The delivery to your place might take longer. The logistics in Covid-19 situations became irregular but everybody is trying the best and nobody is to be blamed.

I truly hope that the book will arrive to you as soon as possible.

With my gratitude to the people working hard in the world.

Juri

●私の本を注文して下さった皆様へ

写真集を注文して下さってありがとうございます。心から感謝しています。

どうやら配達が遅れているようです。

私も出版社からの二回目に送られてきた本の配達は約一か月かかりました。

中国と日本の距離で配達期間が約一か月です！

きっと皆さんの元にはそれ以上の時間がかかるかもしれません。

このコロナ禍の状況の中で流通は乱れていますが、誰もが真面目に自分の仕事に取り組んでいると思います。

誰も責められるべきではありません。

本が一日も早くあなたの元に届くことを強く強く願っています。

世界で懸命に働いている人々に感謝の気持ちを込めて。

Juri